【保存版】Trade Me完全ガイド｜ニュージーランド通販の始め方と安全利用法

2025/6/18 9:262025/6/18 9:41

ニュージーランドで人気のオンラインマーケットプレイス「Trade Me（トレードミー）」をご存知でしょうか？個人から企業まで多くの出品者が集い、多彩な商品が売買されている同サイトは、現地の人々にとって生活に欠かせないプラットフォームとなっています。日本ではあまり知られていない存在ですが、実は掘り出し物やレアなアイテムを手に入れるには最適な場所でもあるのです。

しかし、言語の壁や海外からの支払い・配送といった課題もあるため、「使ってみたいけれど不安」という方も多いのではないでしょうか。本記事では、Trade Meの特徴から登録方法、日本から安全に利用するための手段まで、ロコカウの活用方法も含めて徹底的に解説します。ニュージーランドの魅力的な商品に出会いたい方は、ぜひ最後までご覧ください。

Trade Me（トレードミー）を日本語でお買い物 | 個人輸入代行 LOCOKAU（ロコカウ）

Trade Me（トレードミー）を日本語で買い物するならLOCOKAU（ロコカウ）。ニュージーランド在住日本人バイヤーを探して、相談しながら購入代行サービスを依頼！海外通販の個人輸入や輸入代行としても最適♪

https://locokau.com/newzealand/shops/trademe

1. Trade Me（トレードミー）2. 取扱商品ジャンルと特徴｜中古品から掘り出し物まで主な取扱商品カテゴリー 3. 登録と利用方法｜アカウント作成から商品検索までアカウント作成手順商品検索と閲覧の方法 4. 支払い・配送方法の詳細｜日本からの購入に必要な知識支払い方法の種類配送方法と日本発送の可否日本から購入する際のポイント 5. 日本からの利用方法と注意点｜言語・支払い・配送の壁を乗り越える日本から利用する際の課題と対策利用に向いている人・向かない人 6. ロコカウを使った安心購入法｜現地バイヤーの活用で安心＆簡単にロコカウの基本サービスと特徴利用手順の流れロコカウを使うメリット 7. よくある質問（FAQ）｜利用前に押さえておきたいポイント Q1：日本から直接購入できますか？Q2：クレジットカードは使えますか？Q3：商品の信頼性はどう判断すればよいですか？Q4：日本語で問い合わせできますか？Q5：返品は可能ですか？Q6：送料はどのくらいかかりますか？8. まとめ｜Trade Meでニュージーランドショッピングを楽しもう Trade Me活用のポイント

1. Trade Me（トレードミー）

サイト情報

Trade Me公式サイト

サイト概要

特徴：ニュージーランド国内最大規模のC2Cマーケットプレイスで、個人間だけでなく企業からの販売も盛んに行われている

取扱商品：中古家電・家具・衣類・ホビー・車・不動産・求人など多岐にわたる

言語対応：英語のみ（現地向けサイトのため）

支払い方法：クレジットカード（Visa/Mastercard）や現地銀行振込、Pay Now（Trade Me独自の決済機能）など

おすすめポイント

掘り出し物が見つかる！：個人出品のため、現地限定品や一点物が多数

カテゴリが豊富で検索性が高い：自動車、不動産、家電から雑貨まで、多彩な商品が揃っている

注意点

現地配送が基本：出品者の多くはニュージーランド国内への配送に限っているため、日本からの利用には工夫が必要

英語対応のみ：日本語には非対応なため、取引時の英語理解や翻訳ツールの利用が前提となる

2. 取扱商品ジャンルと特徴｜中古品から掘り出し物まで

Trade Meは、単なるフリマアプリではなく、ニュージーランド全土の生活に密着した包括的なマーケットプレイスとして機能しています。出品されている商品は、日用品から高額商品、さらには不動産やサービス情報まで非常に幅広く、日本では見られないようなカテゴリも多数存在します。

特に魅力的なのは、個人出品による「掘り出し物」が多い点です。現地でしか手に入らないローカルブランドの衣類、ビンテージ家具、アウトドア用品など、日本未入荷の商品や一点ものに出会えるチャンスも豊富です。

主な取扱商品カテゴリー

ファッション・アパレル：男女別衣類、靴、アクセサリーなど

電化製品：スマートフォン、パソコン、生活家電

アウトドア用品：キャンプ用品、スポーツ用品、サーフボードなど

ホビー・コレクション：フィギュア、模型、ゲーム、音楽CD

家具・インテリア：中古家具、DIY用品、アート作品

自動車・バイク：車両本体、パーツ、整備用具

不動産・賃貸情報：住宅、アパート、商業施設の売買・賃貸情報

求人情報：パートタイム、フルタイムの募集情報も掲載

これらのカテゴリは、サイトトップページまたは検索バーから簡単にアクセス可能で、さらに地域や価格帯、商品の状態（新品・中古）などでフィルターをかけることで、目的の商品を素早く見つけることができます。

たとえば、オークランドの一般家庭が出品している中古のダイニングテーブルは、日本円で約3,000〜5,000円程度で出品されていることもあります。送料を考慮してもお得感があり、ユニークな一点物に出会えるのもTrade Meならではの魅力です。

中古品を安心して購入するには、出品者の評価や説明文、掲載写真をよく確認することが重要です。また、「Pick up only（現地引取のみ）」と記載されている商品もあるため、日本から購入する場合は配送可否の確認が必須です。

3. 登録と利用方法｜アカウント作成から商品検索まで

Trade Meを利用するには、まずアカウントの登録が必要です。登録は無料で、メールアドレスがあれば誰でも簡単に始められます。ただし、ニュージーランド国内の住所や電話番号が求められる場面もあるため、日本在住者がすべての機能を使いこなすには制限もあることを理解しておきましょう。

アカウント作成手順

公式サイトにアクセスTrade Me公式サイトにアクセスします。

「Sign up（登録）」をクリック 画面右上の「Sign up」ボタンをクリックします。

必要情報の入力

名前（First Name / Last Name）

メールアドレス

パスワードの設定

ニュージーランドの携帯番号（なくても登録は可能だが、一部機能に制限あり）

利用規約の確認と同意

メール認証 登録したメールに送信される確認リンクをクリックしてアカウントを有効化

商品検索と閲覧の方法

アカウント登録後は、誰でも自由に商品検索や閲覧が可能になります。サイトの検索バーにキーワードを入力することで、関連商品が一覧で表示されます。加えて、カテゴリ一覧からの絞り込みや、地域指定、価格範囲、商品の状態（新品・中古）といった詳細なフィルターも用意されています。

検索結果のソート：価格の安い順／高い順、出品日順などで並び替え可能

ウォッチリスト：気になる商品を「Watchlist」に登録して後でまとめて確認

アラート設定：特定のキーワードで新着商品が出た際に通知を受け取れる

なお、「Buy Now（即購入）」と「Auction（オークション）」の2つの販売形式があり、即決価格で購入したい場合はBuy Nowを選ぶとスムーズです。

日本から利用する場合でも、商品の閲覧やウォッチリスト機能は支障なく利用できますが、出品者が日本への発送に対応しているかは個別に確認が必要です。加えて、英語でのメッセージのやり取りが前提となるため、翻訳ツールの活用や、後述するロコカウサービスの利用がおすすめです。

4. 支払い・配送方法の詳細｜日本からの購入に必要な知識

Trade Meでは、ニュージーランド国内向けを前提とした支払い・配送手段が中心となっているため、日本から利用する場合はその仕組みを事前に理解しておくことが非常に重要です。特に支払い手段や配送対応は出品者ごとに異なるため、商品ページごとに確認が欠かせません。

支払い方法の種類

Trade Meで利用できる主な支払い方法は以下の通りです。

クレジットカード（Visa / Mastercard）：一部の「Buy Now」商品で対応可

Pay Now：Trade Meが提供する独自のオンライン決済サービス。クレジットカード・デビットカードに対応

バンクデポジット（銀行振込）：ニュージーランド国内の銀行口座が必要。個人間取引で一般的

AfterpayやLaybuy：分割払いサービス（利用にはニュージーランド在住要件あり）

日本から利用する場合、Pay Now対応の商品がもっとも現実的です。Pay Nowは国際的なクレジットカードにも対応しており、本人確認や決済トラブル時のサポートも受けやすいため安心です。ただし、出品者がPay Nowに対応しているかどうかは商品ページで確認が必要です。

配送方法と日本発送の可否

Trade Meの出品者の多くはニュージーランド国内のみを配送対象としており、「Pick-up only（引き取りのみ）」と記載されている場合もあります。そのため、日本への直接発送に対応している出品者は極めて少数です。

配送手段として記載されているものの例：

CourierPostやNZ Postなど、国内配送が中心

出品者指定の配送業者：地域限定や直接引き渡しのケースもあり

また、送料も出品者の居住地・商品サイズ・重量により異なり、固定料金または要相談という記載が多いです。

日本から購入する際のポイント

「Shipping outside New Zealand?（海外発送対応？）」の記載があるか確認

出品者に事前に問い合わせて、日本発送の可否と送料を確認

ロコカウのような購入代行サービスを活用し、現地受取 → 日本発送の形を検討

日本への直接配送が困難な商品も、ロコカウを介することで購入・配送が可能になります。次章ではその具体的な活用法を詳しく解説します。

5. 日本からの利用方法と注意点｜言語・支払い・配送の壁を乗り越える

Trade Meは基本的にニュージーランド国内利用者を対象としたプラットフォームのため、日本から直接利用するにはいくつかのハードルがあります。ただし、それらを正しく理解し、対策を講じることで、日本在住でも利用可能です。この章では、日本からTrade Meを使う上での注意点と対策を解説します。

日本から利用する際の課題と対策

言語の壁

サイトは英語表記のみで、日本語には非対応

出品者とのメッセージのやりとりも英語が基本

対策：Google翻訳などの翻訳ツールを活用し、簡潔で明確な英語でやり取りを行う

支払い手段の制限

銀行振込（Bank Deposit）は現地口座が必要で利用不可

Pay Nowやクレジットカードが使える商品を優先

対策：事前に商品ページで支払い方法を確認。使える方法のみで購入する

配送の壁

多くの出品者が国内配送限定。海外発送に対応していないことが多い

「Pick-up only（引き取り限定）」の商品もある

対策：日本へ発送可能な出品者に限定して探す、または代行サービスを利用する

商品状態の確認

中古品が多く、写真や説明が不十分な場合も

実物確認ができないため、トラブルのリスクがある

対策：出品者の評価・レビューを確認し、不明点は必ず事前に問い合わせを行う

返品・返金対応

基本的に個人間取引のため、返品や返金ポリシーは出品者任せ

日本からの返送は送料が高額になることも

対策：信頼できる出品者からのみ購入し、「No returns」の記載がある商品には注意

利用に向いている人・向かない人

向いている人：英語がある程度読める／中古品やレア商品を探している／代行サービスの利用に抵抗がない

向かない人：すべて日本語で完結したい／返品保証を重視する／細かな交渉に不安がある

こうした制約を踏まえ、日本からTrade Meを安心して利用するためには、次章で紹介する「ロコカウ」のような購入代行サービスの活用が大きな助けになります。実際に現地の個人バイヤーが間に入ってくれることで、言語や配送の不安を大幅に解消することができます。

6. ロコカウを使った安心購入法｜現地バイヤーの活用で安心＆簡単に

日本からTrade Meの商品を安全・確実に手に入れたい方におすすめなのが、海外購入代行サービス「ロコカウ」の活用です。ロコカウは、ニュージーランド在住の個人バイヤーに商品購入と発送を依頼できるCtoCプラットフォームで、言語の壁や配送制限といった障壁をクリアする強力なサポートとなります。

Trade Me（トレードミー）を日本語でお買い物 | 個人輸入代行 LOCOKAU（ロコカウ）

https://locokau.com/newzealand/shops/trademe

ロコカウの基本サービスと特徴

言語対応：日本語で依頼・相談が可能。英語が苦手な方でも安心です。

商品購入代行：現地バイヤーがTrade Meで商品を代わりに購入してくれます。

検品・状態確認：商品を受け取ったバイヤーが状態を確認し、破損や汚れなどをチェックします。

国際配送：バイヤーが日本宛に商品を発送。発送方法や送料の相談も可能。

安心の支払い構造：

購入時：商品代金＋購入代行料

発送時：送料＋発送代行料

対応エリア：ニュージーランド全域のTrade Me出品者から購入可能

利用手順の流れ

商品探し Trade Me上で欲しい商品を見つけ、URLを控えておきます。

ロコカウで依頼投稿 ロコカウの公式サイトで依頼を投稿。URLや希望条件を記載します。

現地バイヤーと相談 応募してきたバイヤーとチャットでやり取りし、条件を調整します。

購入・支払い 合意が成立したら、まず商品代金と購入代行料を支払い。バイヤーが購入を実施します。

検品・発送準備 商品受け取り後、バイヤーが状態を確認。発送準備を整えます。

最終支払いと発送 国際送料と発送代行料を支払い、バイヤーが日本宛に発送します。

商品受け取りと評価 到着後、商品の状態を確認して「受取完了報告」と評価を行います。

ロコカウを使うメリット

安心の日本語サポート：取引中も日本語でコミュニケーションが可能

現地視点のアドバイス：バイヤーが商品状態や信頼性を助言

柔軟な対応：まとめ買いや特定条件での購入など、要望に応じた対応が可能

トラブル防止：支払いはロコカウを介するため、詐欺や商品未着のリスクを軽減

Trade Meを使いたいけれど、英語や配送の問題で諦めていた方も、ロコカウを活用することで、安心してニュージーランドのショッピングを楽しむことができます。

7. よくある質問（FAQ）｜利用前に押さえておきたいポイント

Trade Meの利用に関して、日本のユーザーからよく寄せられる質問とその回答をまとめました。初めて利用する方は、ここで基本的な疑問を解消しておきましょう。

Q1：日本から直接購入できますか？

A：原則として、Trade Meはニュージーランド国内向けのサービスです。出品者の多くは国内配送のみを前提としているため、日本への直接配送に対応していないことがほとんどです。ただし、出品者によっては柔軟に対応してくれるケースもあるため、事前に問い合わせることで対応が可能な場合もあります。

Q2：クレジットカードは使えますか？

A：一部の「Buy Now」商品で、Trade Meの独自決済「Pay Now」を通じて国際的なクレジットカード（VisaやMastercard）が使用可能です。ただし、すべての商品で対応しているわけではないため、支払い方法の記載を必ず確認してください。

Q3：商品の信頼性はどう判断すればよいですか？

A：出品者の評価（フィードバックスコア）やレビュー、商品説明文、掲載写真の内容をしっかり確認しましょう。高評価を獲得している出品者は、信頼性が高い傾向にあります。また、気になる点があれば、購入前に出品者へ直接メッセージを送って確認することが大切です。

Q4：日本語で問い合わせできますか？

A：いいえ。Trade Meは英語のみの対応です。サイト表示や出品者とのやり取りも英語が基本となるため、Google翻訳やDeepL翻訳などを使ってやり取りをサポートする必要があります。

Q5：返品は可能ですか？

A：基本的には出品者のポリシーに依存します。個人出品の場合、返品不可のケースが多いため、商品ページの記載をよく確認し、不明点があれば事前に出品者に質問しておくことをおすすめします。

Q6：送料はどのくらいかかりますか？

A：送料は商品サイズや重さ、配送方法、出品者の所在地によって異なります。商品ページに記載されている送料が目安になりますが、日本発送に対応していない場合は、国際送料を別途見積もる必要があります。ロコカウを利用する場合は、現地バイヤーと送料の相談が可能です。

こうしたよくある疑問に対する理解を深めることで、トラブルや不安を未然に防ぐことができます。次章では、この記事のまとめとTrade Me活用のポイントを振り返ります。

8. まとめ｜Trade Meでニュージーランドショッピングを楽しもう

Trade Meは、ニュージーランド最大のオンラインマーケットプレイスとして、多くの現地ユーザーに親しまれているCtoCプラットフォームです。多彩なジャンルの商品が出品されており、掘り出し物やレアアイテムに出会えるチャンスが豊富にあります。中古品が中心であることから価格も比較的安価で、日本未入荷の商品や一点物に魅力を感じる方には特におすすめです。

ただし、日本から利用する場合は、いくつかのハードルが存在します。英語での操作やコミュニケーション、支払い方法の制限、国内配送限定の出品者が多い点などがその代表です。しかし、これらの障壁も「ロコカウ」のような購入代行サービスを活用することで、安全かつスムーズに乗り越えることができます。