【2025年最新版】ドイツサイズ完全ガイド|日本サイズとの違い・失敗しない選び方とブランド別対応表

ドイツやヨーロッパのファッション・シューズブランドを通販で購入するとき、「サイズがわかりにくい」「日本と何が違うの?」と戸惑った経験はありませんか?
実は、ドイツの衣類や靴のサイズ表記はEU(ヨーロッパ)共通の基準が使われていますが、日本とは体型や寸法の考え方に違いがあり、単純な数字変換ではフィットしないことも多いのが実情です。
本記事では、日本・EU・UK・USの各サイズを一覧で比較できる「保存版早見表」をはじめ、男女別・カテゴリ別のサイズ対応表、正しい測り方、フィット感の選び方などを網羅的に解説。さらに、Birkenstockやadidas、BOSS、LOWAなど、ドイツ発ブランドの代表型番に関するサイズ情報や口コミの読み解き方まで、実用的な情報を徹底的にまとめました。
「自分に合うサイズがわからない」「海外通販で失敗したくない」――そんな不安を解消するために、実寸測定から返品・関税対策までサポート。サイズ不安をロコカウで解決する方法も詳しく紹介します。
初めての方も、過去に失敗した方も、この記事を読めば“サイズで迷わない海外通販”が実現できます。

💡 この記事の内容、実際にやってみるのは大変ですよね?

ロコカウなら現地在住日本人バイヤーがすべて代行します ・言語の壁なく商品購入から発送まで完全サポート ・月間依頼数が10倍に急増中 ・毎日新規のお客様からご依頼 ・お客様満足度90%以上

→ 今すぐ依頼してみる

目次
1. ドイツサイズの全体像と検索者の“最初の疑問”を即解決まずは一枚で分かる「日本↔EU↔UK↔US」対応表(保存版)ドイツ=EUサイズだけど何が違う?(刻み/体型/丈感/幅)2. 測り方と選び方の基本:失敗の8割はここで防げる記事冒頭用:問題解決型CTAメジャーの当て方(バスト/ウエスト/ヒップ/肩幅/裄丈/股下/太もも)足の実寸の出し方&“夕方計測”の理由素材・目的・好み別フィットの決め方(タイト/レギュラー/ルーズ)3. アパレル:男女別・カテゴリ別の対応表を拡充(日本↔EU中心)レディース総合(トップス/ワンピ/ボトム)対応表メンズ総合(ジャケット/シャツ/ボトム/スーツ)対応表キッズ(身長基準)対応表4. 靴:男女/キッズ・ウィズ・木型で“ハマらない”選び方レディース EU35–43 対応表(日本cm/UK/足長)メンズ EU39–48 対応表(日本cm/UK/足長)キッズ EU23–37 対応表(日本cm/年齢目安)ウィズ記号の読み方(E/F/G/H…)とブランド別の幅傾向代表型番で分かるサイズ感👡 Birkenstock(ビルケンシュトック)👟 adidas(アディダス)👞 BOSS(ヒューゴボス)🥾 LOWA(ローバ)🥾 Meindl(マインドル)🧥 Jack Wolfskin(ジャックウルフスキン)5. 国別・ブランド別サイズ表まとめ国別サイズ比較(EU/ドイツ・UK・US・FR・IT・JP)総合表レディースサイズ比較表(トップス・ワンピース)メンズサイズ比較表(ジャケット・スーツ)靴サイズ比較表(男女兼用)ドイツ系ブランド索引(A–Z)カテゴリ別索引(スニーカー/革靴/サンダル/アウトドア/ビジネス/コート)6. cm↔inch換算・サイズ電卓cm↔inch 早見表靴サイズ cm↔inch 早見表アパレル寸法 cm↔inch 早見表足長→EUサイズの簡易計算式&換算テーブルトップス/ボトム寸法→推奨EUサイズの目安表7. 口コミの読み方:レビューで“実寸”を拾うコツ「普段より±◯サイズ」表現の標準化ルール8. 返品・交換・関税:トラブルを先回りで回避返品可否・期間・送料・再送の流れ(チェックリスト)国際配送時の関税・消費税の基礎9. ロコカウの活用:現地で“実測・現物確認”まで任せる依頼の流れ(URL送付→見積→現地購入→検品→発送)一連の流れ成果物イメージ(足長実測写真・甲高/幅の計測メモ・着画/動画)10. よくある失敗とチェックリスト(保存して使える)買う前に10項目(素材/丈/幅/実寸/返品/関税/到着時期/レビュー/型番/価格)購入前チェックリスト(保存版)11. 代表Q&AEU38は日本で何cm?幅広ならどう補正?BirkenstockのArizonaは普段24.5cmで何を買う?BOSSのスーツは日本サイズより大きめ?丈調整の目安LOWA Renegadeのサイズ選び(厚手ソックス前提)まとめ|ドイツサイズを正しく理解して“サイズ迷子”を卒業しよう

1. ドイツサイズの全体像と検索者の“最初の疑問”を即解決

「EUサイズは日本とどう違うの?」「ドイツサイズって何を基準に選べばいいの?」――海外通販やドイツブランドを検討するとき、最初にぶつかる疑問です。特にアパレルや靴では、国ごとのサイズ規格や体型差があるため、日本サイズだけを基準にしてしまうと「思っていたより大きい・小さい」という失敗につながりやすくなります。
本ガイドでは、ドイツをはじめとするEUサイズの基本を「男女別・カテゴリ別」にわかりやすく解説。さらに、日本との変換早見表、足や体の測り方、サイズ感の決め方まで網羅しています。
最初にご紹介するのは「保存版の比較表」。これを見れば、靴・トップス・ボトムスの日本サイズがEUやUK、USでどう表現されるかが一目でわかります。後半ではカテゴリ別の詳細表やサイズ計測のコツも解説していますので、海外通販初心者の方も安心して読み進めてください。

まずは一枚で分かる「日本↔EU↔UK↔US」対応表(保存版)

「ドイツサイズ=EUサイズ」とよく言われますが、実際に商品を購入する際には、EU表記に加えてUK・US表記も目にすることが多く、混乱のもとになりがちです。特に靴やアパレルでは、サイズ番号がそれぞれ異なるため、最初にざっと全体像を把握しておくことが重要です。
以下に掲載するのは、日本・EU・UK・USの主要サイズを男女別・カテゴリ別(トップス・ボトムス・靴・キッズ)にまとめた保存版の比較早見表です。あくまで標準体型向けの目安ではありますが、最初の判断材料として非常に便利です。
種類日本サイズEU(ドイツ含む)UKサイズUSサイズ備考
レディース トップス/ワンピース5号 / 7号 / 9号 / 11号 / 13号 …EU 30 / 32 / 34 / 36 / 38 …UK 2 / 4 / 6 / 8 / 10 …US 0 / 2 / 4 / 6 / 8 …日本号数 → EU はおおよそ +25前後
レディース ボトム(ウエスト系)日本 23 / 25 / 27 / 29 …EU 34 / 36 / 38 / 40 …UK 6 / 8 / 10 / 12 …US 2 / 4 / 6 / 8 …号数とウエスト寸法(cm)を紐づけて判断を
メンズ ジャケット / シャツ日本 38 / 40 / 42 / 44 …EU 48 / 50 / 52 / 54 …UK 38 / 40 / 42 …US 38 / 40 / 42 …EU = 日本 +10 が目安だが体型差を要考慮
メンズ ボトム日本 28 / 30 / 32 / 34 …EU 44 / 46 / 48 / 50 …UK 28 / 30 / 32 / 34 …US 28 / 30 / 32 / 34 …ウエスト実寸で選ぶべき
靴(女性)EU 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41UK 2.5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7US 5 / 5.5 / 6.5 / 7.5 / 8.5 / 9.5足長実寸との対応を後段に詳記
靴(男性)EU 39 / 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46UK 6 / 6.5 / 7 / 8 / 9 / 9.5 / 10 / 11US 7 / 7.5 / 8.5 / 9 / 10 / 10.5 / 11 / 12足長 + 幅(ウィズ)で選ぶべき
キッズ衣服日本 90 / 100 / 110 / 120 …EU 90 / 100 / 110 / 120 …UK 同等US 同等年齢目安+成長余裕を含めるべき
用語補足
  • EUサイズ:ヨーロッパ標準(多くはドイツもこの体系を採用)
  • “号数”:日本の衣服サイズ番号(5号、7号など)
  • ウィズ(幅):靴・靴幅の指標(E, F, G, H など)
  • ドロップ:スーツのジャケットとズボンのウエスト差(例ジャケット胸囲‑ウエスト差)
詳しいカテゴリ別のサイズ表や実寸ベースの対応情報は後の章でご紹介しますので、合わせてご覧ください。

ドイツ=EUサイズだけど何が違う?(刻み/体型/丈感/幅)

「EUサイズ」として統一されているように見えるドイツの衣類や靴ですが、実は日本と比べてサイズ感に微妙な違いがあります。その理由は「サイズの刻み方」「平均的な体型の違い」「設計の意図(丈・幅)」にあります。
たとえばドイツのアパレルは、肩幅や袖丈がやや長めに設計されていることが多く、同じEUサイズでも「思ったより大きかった」と感じるケースがあります。また、靴に関しても幅広・甲高に対応した木型が多く、標準的な日本人の足には“緩め”に感じられることも。
さらに、EUサイズは2刻みで展開されることが一般的ですが、一部ブランドでは0.5刻みや奇数サイズを採用している場合もあり、「EU 38.5」など細かい設定が見られます。このあたりも、日本サイズとの違いを理解するうえで知っておくと安心です。

2. 測り方と選び方の基本:失敗の8割はここで防げる

「EU◯サイズは日本でいうと何号?」という疑問に対して、早見表だけを頼りに購入すると、高確率で“微妙に合わない”という結果になってしまうことがあります。
その原因の多くは、「自分の実寸を把握していない」「素材や体型差を考慮していない」ことにあります。
この章では、正しい採寸方法・靴の実寸の測り方・フィット感の選び方について、初心者でもすぐに実践できる形で解説します。
ここを押さえることで、サイズ選びの失敗は大きく減らせます。

メジャーの当て方(バスト/ウエスト/ヒップ/肩幅/裄丈/股下/太もも)

海外サイズを正確に選ぶためには、まず「自分の体の実寸を知ること」が何より重要です。特にドイツ・EU圏のアパレルは、日本と比べて丈や幅に違いがあるため、号数ではなく数値での比較が基本になります。
以下の採寸ポイントを基準に、できるだけ正確に測定しましょう。柔らかいメジャーを使い、服を着ずにリラックスした状態で測るのが理想です。
  • バスト:胸の一番高い位置を水平に一周
  • ウエスト:おへその少し上、最もくびれている部分
  • ヒップ:お尻の一番出ている位置を水平に一周
  • 肩幅:左右の肩先を直線で
  • 裄丈:首の付け根から肩、肩から手首までを通して
  • 股下:脚の内側、股の付け根からくるぶし上まで
  • 太もも:付け根に近い太ももの一番太い部分
採寸は、一度だけでなく2〜3回測って平均を出すとより安心です。鏡を見ながらメジャーが水平になっているかを確認し、第三者に手伝ってもらうのもおすすめです。

足の実寸の出し方&“夕方計測”の理由

靴サイズの失敗でよくあるのが「足長を測らずに感覚で選んでしまう」ケースです。実は、足の長さ(足長)は人によって微妙に異なり、左右でも違うことが多いため、まずは実寸を把握することが基本です。
ご自宅でできる簡単な測定方法をご紹介します。
  1. 紙を床に敷いて、かかとを壁にぴったり当てて立つ
  1. 足の一番長い指(親指または人差し指)の先に印をつける
  1. その長さをメジャーで測定(ミリ単位で記録)
  1. 両足を測り、大きい方を基準にする
この測定は夕方以降に行うのがベストです。日中に歩いたり立ったりすることで足がむくみ、1日の中で最も足が大きくなる時間帯だからです。ぴったりすぎる靴を避けるためにも、足長+5〜10mmの余裕を見てサイズを選ぶと安心です。

素材・目的・好み別フィットの決め方(タイト/レギュラー/ルーズ)

サイズ選びで迷うのは、「数値は合っていても着心地が違った」というパターン。実は、素材や目的、個人の好みによって適したフィット感は変わります。以下のポイントを押さえて、自分に合ったサイズ選びを意識しましょう。
【素材による違い】
  • コットン・デニム:洗濯で縮みやすいため少し余裕が必要
  • ストレッチ素材:ぴったりでもフィットしやすい
  • ニット:伸びやすく、タイト目でもOK
  • レザー:履き始めは固いが馴染むとちょうどよくなる
【用途・シーンによる違い】
  • アクティブウェア:動きやすさ優先で少しゆったり
  • スーツ・ジャケット:フィット感重視でタイトめが基本
  • カジュアル・トレンド服:好みでオーバーサイズも選択肢に
【フィット感の好みによる違い】
  • タイト派:サイズ表より1段下を検討
  • 標準派:表通りのサイズを選択
  • ルーズ派:1段階上のサイズでゆったり感を

3. アパレル:男女別・カテゴリ別の対応表を拡充(日本↔EU中心)

EUサイズは男女・カテゴリごとに数値の意味が異なり、「レディース36とメンズ36は別物」「トップスとボトムスで基準が違う」といった混乱が起きやすい領域です。
この章では、レディース/メンズ/キッズそれぞれのカテゴリごとに、日本サイズとEUサイズの対応表をまとめ、実寸や丈感の目安も併記しています。
各表は標準体型を基準としていますが、フィット感や素材による違いを補足しつつ、代表的なドイツ・EU系ブランドでのサイズ選びにも活かせるよう構成しています。

レディース総合(トップス/ワンピ/ボトム)対応表

レディースのEUサイズは、日本の号数と大まかに対応していますが、設計基準が異なるため「同じ号数でもフィット感が違う」と感じることがあります。
特にワンピースやジャケットは丈が長めに作られている傾向があるため、身長に合った選び方も重要です。
以下の表では、EU32〜50までのサイズについて、日本号数とバスト・ウエスト・ヒップの実寸を比較しやすく整理しました。身長差による丈の目安も記載しているので、購入前のサイズ判断にご活用ください。
レディース トップス / ワンピース 対応表
EU サイズ日本号数目安バスト実寸(cm)ウエスト実寸(cm)ヒップ実寸(cm)身長目安 / 丈目安
EU 303 号705478155 cm 未満 / 短め丈
EU 325 号745882156–158 cm 付近
EU 347 号786286標準身長向け
EU 369 号826690少しゆとりあり
EU 3811 号867094例:日本 11 号
EU 4013 号907498妊婦・ゆったり目
EU 4215 号9478102大きめ対応
EU 4417 号9882106ゆとり型モデル
EU 4619 号10286110トール体型対応
EU 4821 号10690114プラスサイズ対応
EU 5023 号11094118大寸サイズ帯
備考
  • 上記は“標準シルエット”向け。ブランドやデザインにより±1号前後の誤差あり
  • 身長による丈ズレ(丈長め/短め)を別注可能なブランドには注意喚起
  • 型番別レビュー/実寸データがある場合は、各行にリンクを貼る(例:ブランド X のワンピ型番 ABC 実寸レビュー)
レディース ボトム / スカート 対応表
EU サイズ日本号数目安ウエスト実寸(cm)ヒップ実寸(cm)股上 / 股下目安(cm)
EU 345 号5882股上 22 / 股下 70
EU 367 号6286股上 23 / 股下 70
EU 389 号6690股上 23.5 / 股下 72
EU 4011 号7094股上 24 / 股下 74
EU 4213 号7498股上 24.5 / 股 下 74
EU 4415 号78102股上 25 / 股下 76
EU 4617 号82106股上 25.5 / 股下 76
EU 4819 号86110股上 26 / 股下 78
EU 5021 号90114股上 26.5 / 股下 78
補足
  • ストレート/テーパード/ワイド系で股下・裾幅が変わる
  • 素材ストレッチが強いものはウエスト・ヒップゆとりを縮小して選んでもよい

メンズ総合(ジャケット/シャツ/ボトム/スーツ)対応表

メンズのEUサイズは、日本サイズに比べて「胸囲基準」で表示されることが多く、ジャケットやシャツでは「EU50=胸囲100cm」というように、数値がそのまま実寸に近いのが特徴です。
一方で、日本ではS/M/Lや号数で表すことが多く、ウエストや丈を基準に選ぶケースも多いため、変換には注意が必要です。
このセクションでは、ジャケット・シャツの胸囲/首回り/裄丈の目安と、スーツで重要な「ドロップ値(胸囲−ウエスト差)」の考え方も解説しています。
また、パンツ(ボトムス)については、EUサイズとウエスト・ヒップ・股下の対応を整理。ビジネス用スーツからカジュアルパンツまで、幅広く応用できるサイズ表を掲載しています。
メンズ ジャケット / シャツ 対応表
EU サイズ胸囲実寸(cm)ウエスト実寸(cm)首回り(cm)裄丈(cm) / 袖丈目安ドロップ目安(胸−ウエスト差)
EU 44887637裄 80 / 袖 6212
EU 46928038裄 81 / 袖 6312
EU 48968439裄 82 / 袖 6412
EU 501008840裄 83 / 袖 6512
EU 521049241裄 84 / 袖 6612
EU 541089642裄 85 / 袖 6712
EU 5611210043裄 86 / 袖 6812
EU 5811610444裄 87 / 袖 6912
EU 6012010845裄 88 / 袖 7012
注記
  • ドロップ(胸囲−ウエスト差)はおおよそ 10〜14 が一般的だが、スリム/モダン/クラシック仕様で異なる
  • ブランド別に「細身 / 標準 / ゆとり型」の選択肢があるケースあり
メンズ ボトム対応表
EU サイズウエスト実寸(cm)ヒップ実寸(cm)股上目安(cm)股下目安(cm)
EU 4476922378
EU 4680962479
EU 488410024.580
EU 50881042581
EU 529210825.582
EU 54961122682
EU 5610011626.583
EU 581041202783
EU 6010812427.584
補足
  • スキニー/スリム/レギュラー/リラックスで股上/裾幅が変わる
  • スーツ用パンツはウエストはジャスト、ヒップ余裕を少し見て選ぶことを推奨

キッズ(身長基準)対応表

EUのキッズサイズは「身長(cm)」を基準に設定されており、日本のような「年齢目安サイズ」とは違った表記になっています。そのため、「◯歳だから◯サイズ」といった選び方ではサイズミスにつながりやすく、身長+実寸ベースでの選択が重要になります。
以下の表では、EU104〜164までのサイズを、身長・胸囲・ウエスト・年齢の目安ごとに整理しました。また、子どもの成長スピードを考慮した「余裕幅」も明記していますので、1シーズン以上の着用を見越したサイズ選びの参考になります。
キッズ(身長基準)対応表
EU サイズ年齢目安身長目安(cm)胸囲実寸(cm)ウエスト実寸(cm)ヒップ実寸(cm)余裕目安(成長分)
EU 1043–4 歳95–104525056+2 cm
EU 1104–5 歳105–110545258+2 cm
EU 1165–6 歳111–116565460+2.5 cm
EU 1226–7 歳117–122585662+2.5 cm
EU 1287–8 歳123–128605864+3 cm
EU 1348–9 歳129–134626066+3 cm
EU 1409–10 歳135–140646268+3 cm
EU 14610–11 歳141–146666470+4 cm
EU 15211–12 歳147–152686672+4 cm
EU 15812–13 歳153–158706874+4 cm
EU 16413–14 歳159–164727076+4 cm
ポイント
  • 子供服は成長速度を見込み、余裕を持たせたサイズ選びが無難
  • ブランドやデザインにより「スリムフィット/ゆとり型」が異なる

4. 靴:男女/キッズ・ウィズ・木型で“ハマらない”選び方

靴のサイズは「足長」だけでなく、「足幅(ウィズ)」や「つま先の形(木型)」によっても履き心地が大きく変わります。とくにドイツやEU圏のブランドでは、細かいサイズ展開や、モデルごとに異なるラスト設計が採用されているため、「普段と同じサイズなのに合わない」と感じることも少なくありません。
この章では、レディース・メンズ・キッズそれぞれのEUサイズと日本サイズの対応を、足長・UKサイズとの比較表でわかりやすく解説します。また、ウィズ(幅)やフィットの傾向、サイズアップが必要なケースの目安など、実践的な選び方も紹介しています。

レディース EU35–43 対応表(日本cm/UK/足長)

レディース向けのEU靴サイズは、EU35〜43が一般的です。日本サイズではおよそ22.0cm〜27.5cmに相当しますが、実際には「足長の実寸値」と「余裕(+5〜10mm)」を加味して選ぶのが基本です。
とくに甲が高い方や足幅が広めの方は、ワンサイズ上げることで履きやすくなる場合もあります。
以下の対応表では、EUサイズと日本サイズ(cm)、UKサイズ、足長実寸(mm)の目安を0.5刻みで掲載しています。サイズ選びの際は、必ずご自身の足長を測定したうえで照らし合わせてください。
EUサイズ日本サイズ(cm)UKサイズ足長実寸(mm)推奨余裕(+mm)フィットの注意点
EU3522.02.5約215+5〜10甲高なら+0.5推奨
EU35.522.53約220+5〜10
EU3623.03.5約225+5〜10標準足長基準
EU36.523.54約230+5〜10幅広なら+0.5
EU3723.5〜24.04.5約235+5〜10
EU3824.0〜24.55約240+5〜10
EU3925.06約245+5〜10
EU4025.56.5約250+5〜10男性向け兼用もあり
EU4126.07約255+5〜10スポーツ系モデルに多い
EU4226.58約260+5〜10ユニセックス設計が主流
EU4327.0〜27.59約265+5〜10メンズ向けに近いサイズ帯
※ブランド・モデルにより若干の誤差があります。
※代表型番のサイズ感については「代表型番で分かるサイズ感リンク集」も参照してください。

メンズ EU39–48 対応表(日本cm/UK/足長)

メンズのEUサイズは、EU39〜48の範囲が一般的で、日本サイズに換算すると約24.5cm〜30.0cm程度に該当します。ただし、ドイツやEU圏の靴はラスト(木型)によって履き心地が大きく変わるため、同じサイズでも「きつい」「ゆるい」と感じることがあります。
とくにビジネスシューズやアウトドアシューズでは、つま先の形状(ラウンド・スクエア・ポインテッド)やフィット設計(スリム・ワイド)にも注目が必要です。
以下の表では、EUサイズと日本cm/UKサイズ/足長(実寸)との対応に加え、つま先形状別のフィット傾向を簡単に補足しています。
EUサイズ日本サイズ(cm)UKサイズ足長実寸(mm)つま先形状の傾向フィット感の注意点
EU3924.56約240ラウンド標準モデルが多い
EU4025.06.5約245ラウンド/スクエアやや細め設計あり
EU4125.57約250スクエア幅広モデルに多い
EU4226.08約255ラウンドスニーカー系の標準設計
EU4326.59約260ラウンド/ポインテッド細身の場合あり
EU4427.09.5約265ポインテッドタイトな履き心地に注意
EU4528.010約270スクエア幅広向けモデルあり
EU4628.511約275ラウンド履き口の高さに注意
EU4729.012約280ラウンド登山靴・作業靴に多い
EU4830.013約285ワイド設計かなり大きめ設計が主流
※実寸+余裕(+5〜10mm)を加味して選ぶのが推奨です。
※型番ごとの詳細なフィット情報は「代表型番で分かるサイズ感リンク集」をご覧ください。

キッズ EU23–37 対応表(日本cm/年齢目安)

キッズ用の靴サイズは、EUでは「足長」と「年齢目安」の両方を参考にする必要があります。日本では「◯歳=◯cm」とざっくり判断されがちですが、子どもの成長スピードには個人差があるため、必ず実寸(足長)+余裕を見て選ぶのが安心です。
以下の表では、EUサイズごとに日本サイズ(cm換算)、足長実寸、年齢の目安、さらに「成長余裕幅(+mm)」もあわせて記載しました。成長期の子どもには、+5〜10mmの空間がある靴が理想とされています。
EUサイズ日本サイズ(cm)足長実寸(mm)年齢目安推奨余裕幅(+mm)コメント
EU2314.0約1302歳+5〜10つま先に余裕を持たせて
EU2414.5約1352〜3歳+5〜10サンダルにも使用可
EU2515.0約1403歳+5〜10幼稚園入園前後向け
EU2615.5約1453〜4歳+5〜10保育園〜園児に多いサイズ
EU2716.5約1554歳+5〜10ジュニアモデルも選択可
EU2817.0約1604〜5歳+5〜10成長余裕を大きめに
EU2917.5約1655歳+5〜10厚手ソックス前提も考慮
EU3018.0約1706歳+5〜10小学校入学前後の定番
EU3118.5約1756〜7歳+5〜10動きやすさを優先
EU3219.0約1807歳+5〜10スポーツシューズにも多い
EU3319.5約1858歳+5〜10成長曲線に合わせた調整を
EU3420.0約1908〜9歳+5〜10性別問わず着用可
EU3521.0約2009〜10歳+5〜10レディース小サイズと重複
EU3622.0約21010〜11歳+5〜10ユニセックス設計が主流
EU3723.0約22011〜12歳+5〜10メンズ小サイズに近づく帯域
※足長と成長見込みに応じて、1サイズ上を選ぶのが一般的です。
※「甲高」「幅広」の傾向があるお子さまには、ゆとりある設計のブランドを選びましょう。

ウィズ記号の読み方(E/F/G/H…)とブランド別の幅傾向

靴選びで見落としがちなのが「ウィズ(足幅)」です。日本では「EEE」などの表記が一般的ですが、ドイツやEU圏では「F・G・H・K」などのアルファベットで幅の広さを表します。
この記号は、足の甲の高さや幅に合わせてフィット感を調整する指標であり、実は「足長よりも快適さに直結する」大事なポイントです。
ウィズの記号と対応イメージは以下のとおりです。(※ブランドにより若干差があります)
記号幅の目安日本での相当特徴
E細めC〜D相当スリム設計のモデルに多い
Fやや細めD〜E相当ヨーロッパの標準モデルに多い
G標準〜やや広めE〜EE相当日本人の平均に近いフィット
H広め2E〜3E相当甲高・幅広向けブランドに多い
Kかなり広め4E〜相当登山靴・作業靴などに使用多い
たとえば、LOWAやMeindlなどのアウトドア系ブランドでは「GまたはH」が主流となっており、日本人の足にフィットしやすいとされています。逆に、細身のヨーロッパブランドでは「F」や「E」が多く、幅広・甲高の方はサイズアップを検討したほうがよいケースもあります。
購入前には、足幅の実測+ブランドのウィズ傾向をセットで確認することが失敗を防ぐ鍵です。
※ブランド別の傾向や型番別レビューは「代表型番で分かるサイズ感リンク集」にて確認できます。
※ロコカウでは、現地バイヤーによる足幅・甲高の確認や計測代行も依頼可能です。

代表型番で分かるサイズ感

ドイツやEUの靴・スーツ・アパレルは、同じブランドでも型番によってサイズ感が大きく異なることがあります。
たとえばBirkenstockの「Arizona」と「Boston」では、同じEUサイズでも足幅・甲の高さが違うケースがあります。
ここでは、主要ドイツ系ブランドの代表モデルごとに「実寸・フィット傾向・口コミ要約」を一覧化しました。
購入前に気になる型番があれば、各リンク先で詳細レビューや推奨サイズを確認できます。

👡 Birkenstock(ビルケンシュトック)

型番特徴サイズ傾向推奨選び方
Arizona2ベルト定番サンダル幅広め(R)・甲浅普段より0.5サイズ下が目安
Bostonクロッグタイプ甲高設計・深めフィット普段通りか+0.5上推奨
Gizehトングタイプ細身(Nフィット多)普段より0.5上がおすすめ

👟 adidas(アディダス)

型番特徴サイズ傾向推奨選び方
Stan Smith細め設計の定番モデルタイトフィット普段より0.5〜1サイズ上げ推奨
Sambaクラシックサッカーシューズ甲低・幅細+0.5〜1上推奨
Gazelleスエード素材・丸み型標準幅・ソフトフィット普段通りでOK

👞 BOSS(ヒューゴボス)

型番カテゴリ特徴サイズ傾向
Gibsonスーツ/ドレスシューズ細身ラスト+0.5上で快適
Deluxeビジネスシューズ標準幅/しなやかレザー普段通り
Jefry ジャケットテーラードスーツ丈長め・欧州体型日本L=EU48が目安

🥾 LOWA(ローバ)

型番カテゴリ特徴サイズ傾向
Renegade GTX Mid登山靴幅広G〜Hウィズ、厚手ソックス前提+0.5〜1上げ推奨
Tibet GTXトレッキングブーツ重厚・深履き構造普段通り

🥾 Meindl(マインドル)

型番カテゴリ特徴サイズ傾向
Island MFS Activeトレッキングブーツ幅広設計・クッション強め普段通り〜+0.5上
Air Revolutionハイキング軽量設計・幅標準普段通り

🧥 Jack Wolfskin(ジャックウルフスキン)

型番カテゴリ特徴サイズ傾向
Stormy Point Jacket防水シェルゆとりあり・丈長めワンサイズ下でも可
Arroyo 2.0ウィンドブレーカー標準幅普段通り

5. 国別・ブランド別サイズ表まとめ

これまで紹介した日本↔EUサイズの比較を、さらに広い視点で整理した国別・ブランド別サイズ表です。
「ドイツ サイズ 日本」「EU サイズ 変換」「Birkenstock サイズ感」などの検索ニーズに対応し、
ブランド別・カテゴリ別・国別の3方向から回遊できる“ハブページ”として活用できます。

国別サイズ比較(EU/ドイツ・UK・US・FR・IT・JP)総合表

同じEUサイズでも国ごとに基準が微妙に異なります。
たとえばフランス・イタリアは細身、アメリカはゆったり設計の傾向があります。
以下の表で主要国の対応を一覧できます。

レディースサイズ比較表(トップス・ワンピース)

日本(号数)EU(ドイツ)UKUSFRITバスト目安(cm)
5号32423438約78
7号34643640約82
9号36863842約86
11号381084044約90
13号4012104246約94
15号4214124448約98
17号4416144650約102
19号4618164852約106

メンズサイズ比較表(ジャケット・スーツ)

日本サイズEU(ドイツ)UKUSFRIT胸囲目安(cm)
S4434344446約88
M4636364648約92
L4838384850約96
XL5040405052約100
XXL5242425254約104
3XL5444445456約108

靴サイズ比較表(男女兼用)

日本(cm)EU(ドイツ)UK(メンズ)UK(レディース)US(メンズ)US(レディース)
22.03532.545
22.535.53.534.55.5
23.03643.556
23.536.54.545.56.5
24.03754.567
24.5385.556.57.5
25.03965.578
25.5406.567.58.5
26.04176.589
26.5428799.5
27.043981010.5
27.5449.58.510.511
28.0451091111.5
29.04611101212.5
30.04712111313.5
💡 補足
  • FR・ITは細身傾向のため、EUより0.5〜1サイズ上げるのが目安。
  • USは幅広設計のブランドが多く、フィットに余裕あり。

ドイツ系ブランド索引(A–Z)

ドイツ発ブランドの代表例を一覧化しました。
ブランドごとの特徴・サイズ傾向・該当ページへの内部リンクをまとめています。
ブランド名主なカテゴリサイズ傾向関連リンク
adidasスニーカー/スポーツウェア細身・EU基準対応表を見る
PUMAスニーカー/トレーニング幅広め・履き口低め靴サイズ早見表へ
BOSS(HUGO BOSS)スーツ/ビジネス丈長め・上質素材BOSS スーツサイズ表へ
Birkenstockサンダル/クロッグN(細幅)・R(標準)展開Arizona サイズ感を見る
Jack Wolfskinアウトドアウェアゆとり設計・防寒強めブランド別サイズ表へ
LOWA登山靴/ハイキングG〜Hウィズ・安定構造Renegade サイズ感レビュー
Meindlトレッキングブーツ広め設計・足馴染み良好Island サイズ感まとめ

カテゴリ別索引(スニーカー/革靴/サンダル/アウトドア/ビジネス/コート)

カテゴリ別にブランドを横断して比較したい方は、以下から選べます。
カテゴリ代表ブランド例関連リンク
スニーカーadidas/PUMAスニーカーサイズ比較を見る
革靴BOSS/Meindl革靴のEU↔日本対応表へ
サンダルBirkenstockArizona/Boston サイズ感を見る
アウトドアJack Wolfskin/LOWA/Meindl登山靴・アウトドアサイズ表へ
スーツ/ビジネスBOSSEUスーツサイズ対応表へ
コート/ジャケットJack Wolfskin/BOSSアウター対応表を見る

6. cm↔inch換算・サイズ電卓

海外通販では、商品説明に「inch(インチ)」表記が使われているケースが多く、日本の「cm」感覚とは異なります。特にアパレルや靴のサイズはインチ単位で表記されることが多く、換算を間違えるとサイズ選びの精度が大きく下がってしまいます。
この章では、cm↔inchの変換早見表と、足長や体の寸法からEUサイズを自動で計算できるサイズ電卓(換算式)を紹介します。ブックマークしておくと、今後どのブランドを選ぶ際にも便利です。

cm↔inch 早見表

1インチは2.54cmとして換算されます。以下は、海外通販でよく使われるレンジのみを抜粋した軽量版早見表です。手軽にチェックできるよう、靴(22.0〜30.0cm)とアパレル(50〜120cm)の2種類を掲載しています。

靴サイズ cm↔inch 早見表

日本(cm)inch換算日本(cm)inch換算
22.08.6626.010.24
22.58.8626.510.43
23.09.0627.010.63
23.59.2527.510.83
24.09.4528.011.02
24.59.6528.511.22
25.09.8429.011.42
25.510.0429.511.61
26.010.2430.011.81

アパレル寸法 cm↔inch 早見表

cminchcminch
5019.79035.4
6023.610039.4
7027.611043.3
8031.512047.2

足長→EUサイズの簡易計算式&換算テーブル

足長を測ったあとの目安として使えるのが、次の簡易換算式です。
おおよそのEUサイズを自動算出できます。
EUサイズ ≒ (足長mm ÷ 6.67)
例:足長250mm → EU37.5〜38 前後
以下は足長と対応するEUサイズの目安表です。
足長(mm)推奨EUサイズ日本サイズ(cm)
220EU3522.0
225EU3622.5
230EU36.523.0
235EU3723.5
240EU3824.0
245EU3924.5
250EU4025.0
255EU4125.5
260EU4226.0
265EU4326.5
270EU4427.0
275EU4527.5
280EU4628.0
※「足長+5〜10mm」を余裕として加味してください。
※ブランドごとに若干のズレがあるため、型番別ページで再確認を推奨します。

トップス/ボトム寸法→推奨EUサイズの目安表

アパレルの場合も、バスト・ウエスト・ヒップなどの実寸からEUサイズをおおよそ導くことができます。以下の表は男女共通の目安です。
部位実寸(cm)推奨EUサイズ対応SML目安
バスト 80EU34S
バスト 85EU36M
バスト 90EU38M〜L
バスト 95EU40L
ウエスト 68EU36S
ウエスト 74EU38M
ウエスト 80EU40L
ヒップ 90EU36S
ヒップ 96EU38M
ヒップ 102EU40L
これらの表をブックマークしておくことで、ブランドを問わず「サイズ変換に迷わない」基礎データとして活用できます。
また、ロコカウでは足長実測→EU換算→現地購入代行まで一括で依頼できるため、「測る→買う→届く」までを安心して任せることが可能です。

7. 口コミの読み方:レビューで“実寸”を拾うコツ

海外通販でサイズ選びを成功させるためには、「レビューをどう読むか」が重要なポイントです。
多くの購入者が「普段より◯サイズ上げた/下げた」などの感想を書いていますが、これを感覚で受け取るのではなく、実寸ベースで読み解くことで正確な判断ができます。
この章では、レビューを読む際に見るべき表現や、型番ごとの傾向を見分けるコツを解説します。

「普段より±◯サイズ」表現の標準化ルール

レビューに頻出する「普段よりワンサイズ上げました」「少し小さめでした」といった表現は、個人の体型や好みに左右されがちです。そのため、そのまま信じるのではなく、具体的な条件付きの情報として整理して読むことが大切です。
以下のように標準化して読み取ると、より正確な目安になります。
表現例標準化して読むポイント
「普段24.5cmで38を購入、ぴったり」足長約240〜245mm → EU38標準幅(G)で適合
「普段MでEU38を選んだが袖が長い」日本M=EU38 → 欧州体型(肩幅広め・袖長め)
「少し大きかった」体型細め/素材伸縮あり/ゆとり設計の可能性
「幅がきつい」ウィズがFまたはEで、G/Hへの変更を検討
このように、「どの体型の人が、どんな素材の服や靴で、どう感じたのか」を読み解く視点を持つと、レビューが“感想”から“データ”へ変わります。
型番ページやブランド別レビューを組み合わせることで、より実測に近いサイズ選びができます。

8. 返品・交換・関税:トラブルを先回りで回避

海外通販で最も多いトラブルの一つが、「サイズが合わなかった」「返品できなかった」といったケースです。
特にEU圏のサイトや個人出品では、返品条件や再送料のルールが日本とは異なるため、事前に把握しておくことが大切です。
この章では、返品・交換・関税に関する基本ルールと回避のコツをまとめます。
購入前に一度チェックしておくだけで、トラブルを8割防ぐことができます。

返品可否・期間・送料・再送の流れ(チェックリスト)

まず確認すべきは、「返品が可能かどうか」「返品期限はいつまでか」「送料は自己負担か」の3点です。
多くのEU系ECサイトでは、商品到着から14日以内であれば返品できるケースが多いものの、条件がブランドや出品者によって異なります。
返品手続きの一般的な流れは以下のとおりです。
  1. 出品者またはショップにメール/チャットで返品希望を連絡
  1. 指定住所へ商品を返送(追跡番号必須)
  1. 到着確認後、返金または交換対応
  1. 場合によっては再送料を自己負担
💡 ポイント:靴や衣類は「室内試着のみ」であれば返品可能なケースが多いです。タグを外したり、屋外で着用すると返品対象外になるので注意しましょう。
また、サイズ交換時には再送料が発生する場合があり、海外との往復送料が日本国内より高額になることもあります。
このリスクを避けるには、購入前に「返品ポリシー」「再送料」「返金タイミング」を必ず確認するのが鉄則です。

国際配送時の関税・消費税の基礎

ドイツやEUの通販サイトから日本に商品を取り寄せる際には、関税や消費税が別途発生することがあります。
課税対象になる金額の目安は「商品価格+送料」が1万円を超えた場合で、商品カテゴリによって税率が異なります。
関税・消費税の一般的な目安は以下のとおりです。
商品カテゴリ関税率(目安)備考
衣類(繊維製)約10〜12%革製品は別扱い
約30%前後材質により異なる
バッグ/アクセサリー約8〜16%ブランド品は課税対象になるケース多い
書籍・雑貨類非課税〜5%程度個人輸入扱いで簡易税率になる場合も
購入前に「商品代金+送料+関税」を合計して、最終支払い総額をシミュレーションしておくと安心です。
また、ロコカウを利用する場合は、見積もり時に関税や再送料を含めた総額を事前に提示するため、思わぬ追加費用の心配がありません。

9. ロコカウの活用:現地で“実測・現物確認”まで任せる

ここまで紹介してきたように、海外ブランドやEUサイズの商品を購入する際には、「サイズ」「返品」「関税」など、初心者にはわかりにくい不安要素がつきものです。
そんなとき頼りになるのが、海外EC購入代行サービス「ロコカウ」です。
ロコカウでは、単なる購入代行にとどまらず、現地での実測・検品・返品サポートまで対応しており、サイズ不安を事前に解消できます。
この章では、依頼の流れと、ロコカウならではの安心ポイントを紹介します。

依頼の流れ(URL送付→見積→現地購入→検品→発送)

ロコカウを利用した購入の流れはとてもシンプルです。
欲しい商品のページURLを送るだけで、現地スタッフが在庫確認から購入、検品、発送まで代行してくれます。

一連の流れ

  1. 商品URLを送付(Shopee・Okaziiなど海外ECサイトのURLを指定)
  1. 見積もり確認&第1回支払い(商品代+手数料)
  1. 現地バイヤーが購入・実測・検品
  1. 第2回支払い(送料・関税など)後に発送
  1. 日本で受け取り&確認
現地スタッフは、購入前に商品の実寸・状態・サイズタグをチェックし、依頼者へ写真やメモで報告します。
「EU38は24.5cm相当?」「甲高だけど大丈夫?」といった不安も、実際の測定データをもとに判断できるのが大きなメリットです。

成果物イメージ(足長実測写真・甲高/幅の計測メモ・着画/動画)

ロコカウでは、現地での実測データや画像付きレポートを依頼することも可能です。
たとえば、靴なら「足長の実測写真」「甲の高さ・幅の計測メモ」、アパレルなら「着用写真」「タグの寸法表記画像」などを受け取れます。
これにより、オンライン上でも“実物を見て選ぶ感覚”に近い判断が可能になります。
特に初めてドイツやEUサイズを購入する人にとって、これは大きな安心材料です。
ロコカウのバイヤーが日本人利用者の目線で確認するため、「届いたら合わなかった」というリスクを最小限にできます。
もし返品やサイズ交換が必要になった場合も、ロコカウが現地での返送・再購入をサポートします。
これにより、「海外サイトでの英語対応」「高額な再送料」といった壁を感じることなく、安全に海外ECを楽しめます。

🏆 海外購入代行「ロコカウ」が選ばれる3つの理由

11年の実績ロコタビから生まれた海外購入代行の専門サービス
爆発的成長の信頼性月間依頼数が半年で1,000%増
高い満足度お客様満足度90%以上を維持

無料で相談してみる →

10. よくある失敗とチェックリスト(保存して使える)

ここでは、これまでに多くのユーザーが経験した「海外通販のサイズ選びで起きやすい失敗」をもとに、購入前に確認すべきチェック項目をまとめました。
ダウンロードしてブックマークしておけば、今後どのブランド・サイトを使うときにも役立ちます。

買う前に10項目(素材/丈/幅/実寸/返品/関税/到着時期/レビュー/型番/価格)

海外通販では、商品ページだけを見て判断してしまうと「想定外のサイズ」や「返品できない条件」に気づかないことがあります。
以下の10項目をチェックすることで、購入リスクを大幅に減らすことができます。

購入前チェックリスト(保存版)

チェック項目内容確認済み
① 素材洗濯や伸縮性、縮みの可能性を確認
② 丈着丈・袖丈・股下が身長に合うか
③ 幅足幅・肩幅などが合う設計か
④ 実寸商品ページに実測値があるか
⑤ 返品返品条件・再送料負担を確認済みか
⑥ 関税総額に関税・消費税が含まれているか
⑦ 到着時期発送元・配送日数・遅延リスクを把握
⑧ レビュー実寸や着用感レビューを確認したか
⑨ 型番同ブランド内での型番比較を確認
⑩ 価格為替や送料を含めた最終金額を計算
このチェックリストを活用すれば、購入前に「見落としていたリスク」を事前に可視化できます。
PDFまたは画像でダウンロードできる形にしておくと、スマートフォンからも確認でき便利です。

11. 代表Q&A

ここでは、検索されやすい具体的な質問に対して、明確な数値と条件付きで回答します。
Googleのスニペット(検索結果の抜粋)に最適化し、読者が「自分の条件に近い答え」をすぐに見つけられるよう構成しています。

EU38は日本で何cm?幅広ならどう補正?

EU38は日本サイズで約24.0〜24.5cmに相当します。
足長実寸ではおよそ240mmが目安です。
幅広(E〜EE)や甲高の方は、0.5サイズ上(EU38.5〜39)を選ぶとフィットしやすくなります。
逆に細足(C〜D)タイプの方は、EU38でも少し余裕を感じることがあります。

BirkenstockのArizonaは普段24.5cmで何を買う?

Birkenstock「Arizona」は、EU38(24.5cm相当)が基準ですが、足幅が広めの方はEU39を選ぶのがおすすめです。
同モデルは木型がややタイトなため、ナローフィット(N)よりレギュラー(R)タイプを選ぶと失敗が少なくなります。

BOSSのスーツは日本サイズより大きめ?丈調整の目安

はい、BOSSのスーツは日本サイズよりやや大きめ(約1サイズ上)の設計です。
EU48は日本のLサイズ(胸囲100cm前後)に相当しますが、肩幅と袖丈が長めのため、裾・袖の調整を前提に購入するのが一般的です。

LOWA Renegadeのサイズ選び(厚手ソックス前提)

LOWA「Renegade」は登山用ブーツのため、厚手ソックスを履く前提で設計されています。
普段履きより0.5〜1サイズ上(例:普段26.0cm → EU42〜42.5)を選ぶと快適です。
また、木型(ラスト)が「G〜Hウィズ」相当と幅広めなので、甲高・幅広の日本人にもフィットしやすいモデルです。

まとめ|ドイツサイズを正しく理解して“サイズ迷子”を卒業しよう

海外通販でドイツやEU圏のブランドを購入する際、もっとも多い失敗が「数字は合っているのにフィットしない」というケースです。これは、日本とヨーロッパでは体型や設計基準が異なり、丈や幅、肩の作り方に差があるためです。サイズを単純に数字だけで判断してしまうと、着用感に違和感が出やすくなります。
そのためにはまず、自分自身の実寸を正確に把握し、ブランドごとの特徴を理解することが何より大切です。特に足長や肩幅、ウエストなどの基準値を測定し、ブランドがどのような体型を想定しているかを照らし合わせることで、より正確なサイズ選びができます。また、レビューを感覚的に読むのではなく、「普段24.5cmでEU38を購入し少し大きい」といった記述を数値として読み取る意識を持つと、他のユーザーの情報をより有効に活用できます。
さらに、購入前には返品・交換ルールや関税の条件も確認しておきましょう。特にEUのショップでは、返品期間や送料負担のルールが日本と異なるため、トラブルを防ぐには事前の確認が欠かせません。これらを一つひとつ意識することで、海外通販のサイズ選びはぐっと現実的で安全なものになります。
それでも不安が残る場合は、ロコカウの利用がおすすめです。ロコカウは、現地スタッフが実際に商品を計測し、サイズタグや素材感を確認してから購入を代行してくれるサービスです。購入前に「EU38は日本の24.5cmで合うか」「甲が高いが履けるか」などを確認できるため、海外通販でありがちなサイズのミスマッチを事前に防ぐことができます。商品URLを送るだけで、現地確認から発送まで任せられるので、初心者でも安心して利用できます。
海外通販は難しく感じるかもしれませんが、正しい情報と判断の積み重ねがあれば、誰でも快適に楽しむことができます。この記事で紹介したサイズ表やブランド別比較を参考にしながら、自分に合う一着、一足を見つけてください。そしてもし迷ったときは、ロコカウに相談してみてください。現地スタッフの実測サポートが、あなたの「海外サイズ不安」をきっと解消してくれるはずです。

🚀 自分でやるのは大変...そんな時はロコカウ

なぜ多くの方がロコカウを選ぶのか?
📈 圧倒的な成長実績 月間依頼数が半年で1,000%増の爆発的成長
👥 毎日の新規依頼 新規のお客様から毎日ご依頼をいただく信頼性
高満足度 お客様満足度90%以上を維持
まずは気軽にご相談ください

今すぐロコカウで依頼する →

💬 不安なことがあれば、まずは相談だけでもOK

参考になる関連記事

※本記事の情報は2025年10月時点のものです。サービスの内容や機能は予告なく変更される可能性がありますので、最新情報は公式サイトでご確認ください。