【2025年保存版】Kleinanzeigen（クラインアンツァイゲン）の登録方法と使い方完全ガイド：ドイツの掘り出し物をお得に手に入れる方法

サイトの特徴

• 規模: ドイツ国内で月間約3,000万人の利用者

• 出品数: 常時3,500万点以上の商品が出品されている

• 取引タイプ: 主に個人間（C2C）の取引

• 商品ジャンル: 家具、家電、衣類、雑貨、自転車、車、不動産まで多岐にわたる

• 地域性: 基本的に地域ベースの取引が主流（対面受け渡しが多い）

• 料金: 基本的な出品・閲覧は無料

日本人が利用するメリット

1. ドイツならではの商品:
• 高品質なドイツ製家電製品
• ドイツデザインの家具や雑貨
• ドイツブランドの衣類やアクセサリー
• ドイツでしか手に入らない限定品

2. お得な価格:
• 日本より安価に入手できる商品も多数
• 中古品でも状態の良い商品が多い
• 直接取引で中間マージンが発生しない

3. 本物志向:
• ドイツ人は品質を重視する傾向があり、出品物の状態が良いことが多い
• 耐久性のある製品が多く、中古でも長く使える

PC版での登録手順

1. 公式サイトにアクセス:
• Kleinanzeigen公式サイトにアクセスします

2. 登録ボタンをクリック:
• 画面右上の「Registrieren」（登録）をクリック

3. 基本情報の入力:
• メールアドレス: 有効なメールアドレスを入力
• パスワード: 安全なパスワードを設定（8文字以上で数字と文字を含める）
• ニックネーム: サイト内で表示される名前を入力

4. 利用規約への同意:
• 利用規約とプライバシーポリシーにチェックを入れる
• ※Google翻訳などを使うと内容を確認できます

5. 登録完了:
• 「Registrieren」ボタンをクリックして登録完了

6. メール認証:
• 登録したメールアドレスに確認メールが送られてくるので、メール内のリンクをクリックして認証します

アプリでの登録手順

1. アプリをダウンロード:
• App Store（iOS）または Google Play（Android）から「Kleinanzeigen」アプリをダウンロード

2. アプリを起動して登録:
• 「Registrieren」（登録）をタップ
• PCと同様に基本情報を入力
• 利用規約に同意
• 「Registrieren」をタップして登録完了

3. メール認証:
• 登録メールアドレスに送られてくる確認メールのリンクをタップして認証

登録時の注意点

• 言語: サイトはドイツ語表示が基本ですが、Google翻訳などを使えば対応可能です

• 住所情報: 商品取引時に必要となるので、後からマイページで設定しておくと便利です

• 連絡先: 連絡手段としてメールが重要なので、普段使用しているアドレスを登録しましょう

• ニックネーム: 実名を避け、ニックネームの使用がプライバシー保護のために推奨されます

トップページの見方

1. 検索バー: キーワードで検索できます

2. カテゴリーメニュー: 商品カテゴリー別に閲覧できます

3. 地域設定: 近くの商品を優先表示するための設定

4. マイページ: お気に入り、メッセージ、アカウント設定へのアクセス

商品の探し方

1. キーワード検索:
• 検索バーに欲しい商品名を入力（英語や製品番号でも検索可能）
• ※ドイツ語のキーワードを使うとより多くの検索結果が表示されます

2. カテゴリー検索:
• トップページのカテゴリーをクリックして、階層を掘り下げていく

3. フィルター機能の活用:
• 価格範囲の設定
• 商品の状態（新品/中古）
• 出品者タイプ（個人/プロ）
• 地域の絞り込み

4. 検索結果の並べ替え:
• 新着順
• 価格（安い順/高い順）
• 距離（近い順）

お気に入り機能の使い方

1. 商品詳細ページで、ハートマーク（♡）をクリック

2. マイページの「Merkliste」（お気に入りリスト）から確認可能

3. お気に入りに追加した商品は新着通知を受け取ることもできます

メッセージ機能

1. 商品詳細ページの「Nachricht schreiben」（メッセージを書く）をクリック

2. メッセージを入力して送信

3. マイページの「Nachrichten」（メッセージ）から過去のやり取りを確認可能

出品者への連絡方法

1. 商品詳細の確認:
• 商品の状態、説明、写真をよく確認
• 出品者の評価や過去の取引履歴もチェック

2. 質問がある場合:
• 「Nachricht schreiben」ボタンからメッセージを送信
• 商品の状態、送料、支払い方法などについて質問

3. 購入意思の伝え方:
• 購入希望の旨を明確に伝える
• 配送希望か対面受け取り希望かを明記
• 支払い方法の希望も伝える

メッセージのやり取りのコツ

1. 使用言語:
• 基本的にはドイツ語ですが、英語が通じる出品者も多い
• Google翻訳などの翻訳ツールを活用

2. コミュニケーションのポイント:
• 簡潔かつ明確に意思を伝える
• 質問は箇条書きにするとわかりやすい
• 返信は迅速に行うのがマナー

3. 交渉術:
• 価格交渉は一般的に許容されているが、あまりに大幅な値下げは避ける
• 複数購入する場合はセット割引を提案することも可能

支払い方法

1. Kleinanzeigen Bezahlsystem（Kleinanzeigen決済）:
• サイト内の安全な決済システム
• 商品が届くまで代金はKleinanzeigenが保持
• 手数料が発生する場合あり

2. 銀行振込（Überweisung）:
• ドイツの銀行口座間の振込
• 日本からの場合は国際送金となる

3. PayPal:
• 国際的に利用しやすい
• 購入者保護制度あり
• 手数料に注意

4. 現金（対面取引の場合）:
• 直接会って商品を受け取る場合のみ
• ドイツ国内にいる場合の選択肢

配送方法と注意点

1. 国内配送（ドイツ国内）:
• DHL、Hermes、DPDなどの配送業者
• 追跡番号で荷物の位置確認が可能

2. 国際配送（日本向け）:
• 出品者により対応可否が異なる
• DHL Internationalなどの国際配送サービス
• 日本への配送に対応していない出品者も多い

3. 配送時の注意点:
• 配送料金は基本的に購入者負担
• 国際配送の場合、配送料が高額になることも
• 破損リスクがある商品は梱包方法を確認

商品状態に関する表現

• Neu: 新品

• Neuwertig: ほぼ新品

• Sehr gut erhalten: とても状態が良い

• Gut erhalten: 状態が良い

• Gebraucht: 中古

• Mit Gebrauchsspuren: 使用感あり

• Defekt: 故障あり

• Bastlerware: 修理が必要/ジャンク品

取引方法に関する表現

• Versand möglich: 配送可能

• Nur Abholung: 対面受け取りのみ

• Versandkosten: 送料

• Festpreis: 値下げ不可

• Verhandlungsbasis: 値下げ交渉可能

• Zu verschenken: 無料で譲ります

よく使うメッセージフレーズ

1. 挨拶と基本フレーズ:
• Hallo: こんにちは
• Ich interessiere mich für Ihren Artikel: あなたの商品に興味があります
• Ist der Artikel noch verfügbar?: この商品はまだ購入可能ですか？
• Vielen Dank: ありがとうございます
• Mit freundlichen Grüßen: 敬具

2. 質問フレーズ:
• Können Sie nach Japan versenden?: 日本へ発送可能ですか？
• Wie hoch sind die Versandkosten?: 送料はいくらですか？
• Akzeptieren Sie PayPal?: PayPalでの支払いは可能ですか？
• Ist der Preis verhandelbar?: 価格交渉は可能ですか？

言語の壁への対処法

1. 翻訳ツールの活用:
• Google翻訳
• DeepL（よりナチュラルな翻訳が可能）
• Chrome翻訳機能（ページ全体を翻訳）

2. 英語でのコミュニケーション:
• 若い世代や都市部の出品者は英語で対応できる場合も多い
• 英語で書いても返信がない場合は、ドイツ語の翻訳を試す

個人輸入に関する関税と税金

1. 課税対象:
• 課税価格の合計が16,666円を超える場合、関税と消費税が課される
• 課税価格 = 商品価格 + 送料 + 保険料（かかる場合）

2. 関税率:
• 品目によって異なる（例：衣類9.1%、電気機器0%など）
• 税関の品目分類及び税率で確認可能

3. 消費税:
• （課税価格 + 関税額）× 10%
• 免税対象を除き、ほぼすべての商品に適用

4. 支払い方法:
• 通常は配達時に配達員に支払う
• 事前に通関業者から連絡が来る場合もある

支払い方法と送金の注意点

1. PayPalの活用:
• 国際送金に最も利用しやすい
• 購入者保護制度があるため安全
• 手数料や為替レートに注意

2. 国際銀行送金:
• 手数料が高額になりがち
• 送金に時間がかかる（3〜5営業日）
• IBANコードとSWIFTコードが必要

3. クレジットカード:
• 直接支払いには使えないケースが多い
• PayPalと連携して使用すると便利

配送に関する注意点

1. 国際配送の対応状況:
• 多くの出品者は国内配送のみ対応
• 国際配送に対応していない場合は、代行サービスの利用が必要

2. 配送料金:
• 日本への国際配送は高額になることが多い
• 商品価格よりも送料が高くなるケースも

3. 配送時間:
• 通常1〜3週間程度
• 税関での手続きにより遅延する場合もある

4. 追跡サービス:
• 追跡番号の確認方法を出品者に確認
• 国際郵便の場合は日本郵便の追跡サービスで確認可能

信頼できる出品者の見分け方

1. プロフィール情報:
• 登録日（長く利用しているユーザーほど信頼性が高い）
• 出品数と販売実績
• 写真付きプロフィールの有無

2. 評価システム:
• 「Bewertungsprofil」（評価プロフィール）をチェック
• 星評価（1〜5）とコメントを確認
• ネガティブな評価が多い出品者は注意

3. 商品説明の詳細さ:
• 詳細な説明と複数の写真がある商品ほど信頼度が高い
• 欠点も正直に記載している出品者は誠実な可能性が高い

詐欺の典型的なパターンと防止策

1. あり得ないほどの格安価格:
• 市場相場より極端に安い商品は注意
• 「相場を確認する」習慣をつける

2. 前払いのみの取引要求:
• 特に銀行振込のみを強要する場合は警戒
• 保証のない送金方法は避ける

3. 個人情報の過剰な要求:
• 必要以上の個人情報を求める出品者には注意
• クレジットカード情報などを直接伝えない

4. Kleinanzeigen外での取引誘導:
• サイト外での取引に誘導してくる場合は要注意
• プラットフォーム内での取引が安全

安全な取引のためのチェックリスト

1. 出品者の信頼性確認:
• プロフィールと評価を必ずチェック
• 疑問点は事前に質問

2. 支払い方法の選択:
• できるだけ保証のある支払い方法を選択
• PayPalや公式の決済システムを優先

3. 配送方法の確認:
• 追跡番号付きの配送方法を選択
• 保険付きの配送を検討

4. 取引記録の保存:
• メッセージや支払い証明書を保存
• 配送追跡番号を記録

ロコカウとは？

現地の個人バイヤーに依頼するメリット

1. 言語の壁を解消:
• 日本語でコミュニケーション可能
• ドイツ語での交渉を代行

2. 現地からの購入が可能:
• 出品者が国際配送に対応していなくても購入可能
• 現地住所への配送に対応

3. 商品の品質確認:
• 現地バイヤーが実際に商品を確認
• 状態の良くない商品は返品交渉も可能

4. 複数商品のまとめ買い:
• 複数の出品者からの商品をまとめて発送可能
• 結果的に送料の節約になることも

5. 安全な取引:
• ロコカウが仲介するので安心
• トラブル時のサポートも充実

ロコカウでの依頼方法

1. ロコカウに登録:
• ロコカウ公式サイトで会員登録

2. 依頼内容の投稿:
• 商品情報（URL、価格、詳細など）
• 希望条件（予算、納期など）
• 質問や相談内容

3. 現地バイヤーとのマッチング:
• 条件に合った現地バイヤーからの提案を受ける
• 気に入ったバイヤーを選択

4. 取引の進行:
• メッセージでの打ち合わせ
• 見積もりの確認と依頼確定
• 支払い（商品代金と手配代行サービス料金）

5. 商品の発送と受け取り:
• 現地バイヤーが商品を受け取り
• 商品の状態確認と報告
• 国際配送と受け取り完了報告

費用の仕組み

1. 基本費用:
• 商品本体価格
• 現地での送料（出品者から現地バイヤーへの配送料）
• 代行サービス料金
• 国際配送料

2. 支払いタイミング:
• 1回目：商品代金と代行サービス料金
• 2回目：国際送料と発送代行サービス料金

3. 支払い方法:
• クレジットカード
• PayPal